Este projeto está sendo realizado através da Lei de Incentivo Proac ICMS
Realização Secretaria de Cultura e Economia Criativa e Referendum Serviços Teatrais
Projeto: A Megera Domada de número 35546
Proponente Referendum Serviços Teatrais
CNPJ 05.842.791/0001-10
Endereço – Avenida Higienópolis, 698, térreo, quiosque, CEP 01238-000
NOME RESPONSÁVEL LEGAL William Aparecido Siqueira da Silva
e-mail: mdigitais@conteudoteatral.com.br
A Megera Domada é uma das peças mais famosas do grande dramaturgo inglês William Shakespeare. A comédia narra as confusões criadas por um grupo de pretendentes pela bela e doce Bianca, após saberem da decisão de seu pai controlador: ela só se casaria após o enlace de sua irmã mais velha, a indomável Catarina, que é refratária à natureza dos relacionamentos amorosos da época. É neste cenário que entra Petruchio que, na busca por um casamento de interesse, se dispõe a enfrentar a fera.
Os cinco atores interpretam dezesseis personagens do texto original, numa troca rápida que vai além do figurino. A exigência de uma mudança interna para cada personagem, desafia os atores e exige um grande preparo técnico.
Escrita em 1594, especialistas divergem sobre a intenção do autor: seria A Megera Domada um retrato da vida renascentista ou uma crítica aos costumes da época? Ao conhecermos os personagens, com seus discursos e crenças, fica clara a transformação que a sociedade viveu nestes mais de 400 anos, seja ela moral, ética ou a própria ideia do casamento, ao mesmo tempo mostra que ainda sobrevivem na sociedade atual alguns resquícios do pensamento da época. A adaptação se vale da estrutura original, que cria uma peça dentro da peça, para ampliar a discussão sobre a desigualdade de gênero. Mantendo a graça, a leveza, os romances e o humor do texto de William Shakespeare.
Tradução e adaptação: Fábio Brandi Torres e Isser Korik.
Direção: Isser Korik.
Assistência de direção: Mariana São João.
Preparação corporal e vocal de atores: Tito Soffredini.
Elenco: Eduardo Semerjian, Leticia Tomazella, Lisandra Cortez, Marcelo Diaz e Pedro Lemos.
Cenografia: Paula de Paoli.
Figurinos: Graziela Bastos.
Trilha sonora: Wagner Bernardes.
Iluminação: Isser Korik.
Maquiagem: Patrick Aguiar.
Fotografia: Guilherme Assano.
Equipe de palco: Isabela Alcântara, Mariana São João e Ricardo Mancini
Assessoria de imprensa: ARTEPLURAL Comunicação.
Prestação de contas: Sônia Kavantan
Coordenação de marketing: Emanoela Abrantes.
Criação gráfica: Designorama.
Equipe técnica: Rafael Pereira e Douglas Pereira.
Mídias sociais: Renata Castanho.
Adaptação do projeto gráfico: Fernanda Pardo.
Coordenação financeira: Paloma Espindola.
Assessoria jurídica: Kleber Santi Marciano.
Produção executiva: Will Siqueira.
Realização: Referendum.
